日上罘罳叠影红，一声清梵万缘空。
䙰褷满地贝多雪，料峭入楼于阗风。
水榭初抽寥泬思，竹窗犹挂梦魂中。
灵香散尽禅家接，谁共殷源小品同。
这首诗的作者是白居易，他与白居易同属中晚唐诗风。这首诗是白居易对开元寺客省早景即事的即兴之作。
逐句释义：
- 诗句：“日上罘罳叠影红，一声清梵万缘空。”
- “日上罘罳”指的是太阳升到高高的罘罳（一种古代建筑，用木材或石头制成，呈方形）上面。
- “叠影红”意味着太阳的影子层层叠叠，呈现出红色。
- “一声清梵”指的是寺庙中的钟声清脆悠扬，“万缘空”则表示一切世俗的纷扰都随着钟声消散了。
- 诗句：“䙰褷满地贝多雪，料峭入楼于阗风。”
- “䙰褷”是一种草，在这里可能是指积雪。
- “贝多雪”形容雪白如玉。
- “于阗风”指的是来自于阗地区的冷风，于阗是古国名，位于今天中国的新疆地区。
- 诗句：“水榭初抽寥泬思，竹窗犹挂梦魂中。”
- “水榭”指的是水上的楼阁。
- “寥泬思”表示空虚寂寞的心情。
- “竹窗”指的是用竹子制成的窗户。
- “梦魂中”可能是指梦中的景象或是思念之情萦绕心头。
- 诗句：“灵香散尽禅家接，谁共殷源小品同。”
- “灵香”指的是香气。
- “禅家”指的是佛教禅宗的门徒。
- “小品”可能是指文学作品中的短篇小说。
- “谁共殷源小品同”可能在询问谁能够理解和欣赏这种禅宗文学。
译文：
太阳升起时，红色的阳光洒满了高高的罘罳，寺庙中的钟声清脆悠扬，一切俗世的纷扰都随之消散。地面上铺满了白色的雪，一股冷风从远方吹来，让人感到一丝凉意。水上的楼阁刚刚开放，显得空旷而寂静，仿佛在思考些什么。竹制的窗户上还挂着梦境和思念，让人不禁陷入深深的思考。这些美好的事物已经无法再被感受到，只能在禅家之中寻找到它们的存在。谁能与我一同欣赏这种禅宗文学的魅力呢？
赏析：
这首诗通过描绘开元寺的早景，表达了诗人对宁静生活的向往和对世俗纷扰的超脱。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如“贝多雪”、“于阗风”，使得整首诗充满了浓厚的自然气息和宗教色彩。同时，诗人也在表达自己的孤独和思念之情，以及对美好事物的珍视和留恋。最后一句“谁共殷源小品同”也引发了读者的思考，让人不禁反思自己在现实生活中是否也能保持一颗平静的心态，是否能像诗人一样找到属于自己的那份宁静。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。