大堤春日暮,骢马解镂衢。
请君留上客,容妾荐雕胡。
【注释】
- 大堤:地名,在今陕西长安县。
- 春日暮:春天的傍晚。
- 骢马解镂衢:指代京城中繁华大道上的游人,“骢马”为汉代名马名,这里用以形容马;“镂”通“络”,意为装饰有纹饰。
- 请君留上客:指请求你留下客人。
- 容妾荐雕胡:指我为您推荐美味佳肴,“雕胡”指一种珍贵的菜肴,“荐”是献上。
【译文】
春天的傍晚,我在长安的大堤上漫步,看到游人在装饰华丽的大道上来往穿梭。请你留下尊贵的客人,让我为你献上精美的雕胡菜肴。
【赏析】
这首诗描绘了诗人在春日傍晚在大堤上所见的景象和所感之情。通过对比京城中的游人和诗人自己的感受,表达了对京城繁华生活的向往和对家乡的思念。诗中的“请君留上客”和“容妾荐雕胡”两句,展现了诗人的谦逊和热情好客的性格。