寥寥缺月看将落,檐外霜华染罗幕。
不知兰棹到何山,应倚相思树边泊。
以下是对这首《齐梁怨别》的逐句释义和赏析:
寥寥缺月看将落:形容月亮稀疏、残缺,仿佛将要落下的样子。
檐外霜华染罗幕:描述夜晚,屋檐上的霜花如同染色一般,覆盖在罗幕上。
不知兰棹到何山:不知道船只会停靠在哪座山上。
应倚相思树边泊:船应该靠在相思树旁边的岸边停泊。
译文
月光稀薄,即将坠落,屋檐外飘落的霜花仿佛被罗幕染上了颜色。我不清楚那船将驶向何处,或许它将在相思树下靠岸。
赏析
陆龟蒙通过细腻的笔触,描绘了一幅宁静而又略带忧郁的画面。诗中不仅体现了自然的美,也表达了诗人对远方亲人的深深思念。整首诗情感深沉,意境悠远,使人仿佛能看到那淡淡的月光和飘落的霜花,感受到诗人心中的孤独与期待。