潮西来兮又东下,日染中流兮红洒洒。汀葭苍兮屿蓼枯,风骚牢兮愁烟孤。
大几望兮微将晦翳,睨瀛溶兮敛然而退。爱长波兮数数,一幅巾兮无缨可濯。
帆生尘兮楫有衣,怅潮之还兮吾犹未归。
诗句解释:
- “迎潮”:迎接潮水的到来。
- “东下”:潮水向东流去。
- “日染中流兮红洒洒”:太阳的余晖映照在江水中,水面呈现出鲜艳的红色。
- “汀葭苍兮屿蓼枯”:岸边的芦苇已经枯萎,小岛上的蓼草也失去了生机。
- “风骚牢兮愁烟孤”:微风吹拂着,使水面上弥漫着一层薄薄的烟雾,增添了几分凄凉。
- “大几望兮微将晦翳”:天色渐渐暗淡,即将陷入黑暗。
- “睨瀛溶兮敛然而退”:凝视着海面,潮水开始缓缓退去。
- “爱长波兮数数”:看着那连绵不断的潮水,不禁让人感叹。
- “帆生尘兮楫有衣”:帆船扬起尘土,船桨沾满了泥沙。
- “怅潮之还兮吾犹未归”:看着潮水退去,心中充满了惆怅,但还没有回家。
译文:
我来到海边迎接潮水的来临,潮水从西向东流淌。阳光照耀在江水之中,泛起一片红色的波纹。岸边的芦苇已经枯萎,而小岛上的蓼草也失去了生机。微风吹拂着,使水面上弥漫着一层薄薄的烟雾,增添了几分凄凉。天空渐渐暗淡,即将陷入黑暗。凝视着海面,潮水开始缓缓退去。看着那连绵不断的潮水,不禁让人感叹。帆船扬起尘土,船桨沾满了泥沙。看着潮水退去,心中充满了惆怅,但还没有回家。
赏析:
这是一首描绘海边潮汐变化的诗,通过生动的描写和丰富的色彩,展现了潮水的壮丽和变幻无穷。诗人以敏锐的观察力捕捉到潮水的动态变化,用细腻的语言描绘出一幅美丽的画面。同时,诗人的情感也随着潮汐的变化而起伏,表达了对大自然的敬畏之情和对生活的感慨。整首诗语言优美,意境深远,是中国古代诗歌中的佳作。