正月符嘉节,三春玩物华。
忘怀寄尊酒,陶性狎山家。
柳翠含烟叶,梅芳带雪花。
光阴不相借,迟迟落景斜。

诗句释义

1 晦日置酒林亭:晦日,即农历每月的最后一天,也就是阴历的腊月初八或十九,这里指的是腊月初八。置酒林亭,在林亭置办美酒,庆祝节日。

  1. 正月符嘉节:正月,农历的正月。符嘉节,吉祥的节日。

  2. 三春玩物华:三春,春季的三个月,指农历正月、二月和三月。玩物华,欣赏春天的美好事物。

  3. 忘怀寄尊酒:忘记所有烦恼,寄托在饮酒中。尊酒,指珍贵的美酒。

  4. 陶性狎山家:陶性,陶渊明的性格,即闲适自在,超脱世俗。山家,隐居山林的人。

  5. 柳翠含烟叶:柳翠,柳树新绿的颜色,含烟叶,如同烟雾笼罩。

  6. 梅芳带雪花:梅花的芬芳,伴随着雪花飘落。

  7. 光阴不相借:光阴,时间。不相借,时间不可借用。

  8. 迟迟落景斜:迟迟,缓慢的样子。落景斜,夕阳西下的景象。

    译文

    腊月初八这一天,我们在林亭设酒宴庆祝吉祥的节日。
    正月是吉祥的季节,我们欣赏春天的美好事物。
    忘记了所有的烦恼,只沉醉于美酒之中。
    与山家为伴,享受悠闲自在的生活方式。
    柳树新绿如烟,梅花芬芳带着雪花。
    时间不可借用,夕阳西下时景色已渐行渐远。

    赏析

    这首诗描绘了诗人在腊月初八这一天,与友人一起在林亭设酒赏春的情景。诗人用简洁的语言,将节日的气氛渲染得生动活泼,同时也表达了对自然美景的热爱和对悠闲生活的向往。整首诗语言流畅,意境深远,给人以美的享受和心灵的宁静。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。