啸侣入山家，临春玩物华。
葛弦调绿水，桂醑酌丹霞。
岸柳开新叶，庭梅落早花。
兴洽林亭晚，方还倒载车。
【注释】
晦日：农历每月的最后一天。高氏林亭：指高氏的山林别墅。啸侣：以诗酒会友，相互唱和者，这里指诗人自己。调：弹奏。绿水：泛指溪流。桂醑：桂花酒。丹霞：指山间晚霞。倒载车：指回家，意谓宴饮完毕，天色已晚。
【译文】
与啸侣入山中人家饮酒作乐，春天玩赏万物之美。
弹奏葛弦，弹拨绿水，斟酒桂花美酒，畅饮在晚霞映照的山间。
岸边柳树新叶初展，庭院梅花已落早花。
高兴之时，不觉林亭夜色已深，正好回家，倒装车驾返回。
【赏析】
这是一首写宴会归途中即景的小诗。全诗四句，首二句点明宴会的时间和地点，后两句写宴会结束的情景。
第一句“啸侣入山家”，说明宴会是在高氏的山林别墅中举行，是主人邀请了朋友来参加的雅集。“啸侣”二字既表明了聚会者的身份，又暗示了他们之间亲密无间的关系。
第二句“临春玩物华”，则进一步描绘了宴会上的场景。春天是万物生长的季节，也是人们游玩的好时节。诗人在这里用“物华”一词来形容宴会上的景物，既写出了宴会的热闹场面，又表达了诗人对春天的喜爱之情。
接下来的两句“葛弦调绿水，桂醑酌丹霞”，则具体描绘了宴会上的活动。葛弦指的是古琴，绿水指的是溪流，而丹霞则是指晚霞。这两句诗通过描绘宴会上的演奏、饮酒等活动，展现了诗人与朋友们欢聚一堂、畅谈笑语的美好时光。
最后一句“岸柳开新叶，庭梅落早花”，则进一步描述了宴会结束后的景象。岸柳新叶初展，庭梅早花落地，这些美好的自然景色与宴会上的欢声笑语相互映衬，共同构成了一幅和谐的画面。
这首诗虽然只是短短四句，但通过描绘宴会的时间、地点、参与者、活动以及宴会结束后的景象等细节，生动地展现了一场文人雅集的欢乐氛围。同时，这首诗也体现了作者与朋友们之间亲密无间的关系以及对春天的喜爱之情。