何事金舆不再游,翠鬟丹脸岂胜愁。
重门深锁禁钟后,月满骊山宫树秋。
【解析】
本题考查学生把握诗歌内容、语言风格,理解情感,赏析作者观点态度的能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容,特别是要结合着重点句的理解来分析诗歌的主题思想。此诗前两句写华清宫的景致,以景结情,表达了对唐玄宗和杨贵妃的深深眷恋之情;后两句写宫中人对玄宗和杨妃的怀念。
【答案】
注释:金舆:皇帝的车驾。重门深锁:指皇宫重重门户紧锁。禁钟:皇宫里敲钟。骊山:在今陕西省临潼县东南,山上多松柏,风景秀丽。
译文:为什么金车不再游历,翠发红颜岂堪忧愁?重重门户紧闭在钟声之后,月色皎洁满山宫苑秋色。
赏析:这首诗是一首怀古抒怀词。诗的前两句写景,通过描写华清宫内景物的凋零衰败,暗寓了对唐玄宗和杨贵妃沉溺声色、骄奢淫逸的批判。后两句写宫中人对玄宗和杨妃的怀念。诗人运用反衬手法,把对玄宗和杨妃的怀念写得更为深切。