路岐长不尽,客恨杳难通。
芦荻晚汀雨,柳花南浦风。
乱钟嘶马急,残日半帆红。
却羡渔樵侣,闲歌落照中。
诗句释义:
- 路岐长不尽
- 关键词: 路岐
- 注释:道路岔路口多,形容路途遥远、曲折。
- 客恨杳难通
- 关键词: 客恨
- 注释:客人的遗憾或愁思难以传达或解决。
- 芦荻晚汀雨
- 关键词: 芦荻
- 注释:芦苇在傍晚时分被雨水打湿的景象。
- 柳花南浦风
- 关键词: 柳花
- 注释:柳树花朵随风飘散。
- 乱钟嘶马急
- 关键词: 乱钟
- 注释:混乱无序的钟声。
- 残日半帆红
- 关键词: 残日
- 注释:落日的余晖映照下的红色帆船。
- 却羡渔樵侣
- 关键词: 却羡
- 注释:反而羡慕那些从事捕鱼和砍柴的人(可能指生活简单,与世无争)。
- 闲歌落照中
- 关键词: 落照
- 注释:夕阳西下的景象。
译文:
在漫长的岔路上,我的客行之恨无法传递;
晚霞中的芦荻被雨水沾湿,而柳花随风飘扬。
混乱的钟声催促着马匹疾驰,残阳下的船帆被染成了红色。
我羡慕那些过着简单生活的渔夫和樵夫,他们能在宁静的落日中唱着歌。
赏析:
这首诗通过描述旅途中的所见所感,表达了诗人内心的孤独和对自然的热爱。诗中通过对自然景象的描绘,如雨后的芦荻、晚霞中的柳花、乱钟声中疾驰的马以及落日下的帆红,营造了一种宁静而又充满动态美的氛围。同时,诗人通过对比自己与其他生活状态更为简单的人,展现了一种超脱世俗、向往自然的生活态度。这种情感和态度,不仅体现了诗人对于人生境遇的深刻感悟,也反映了古代文人对于逍遥自在生活方式的追求。