离心醉岂欢，把酒彊相宽。
世路须求达，还家亦未安。
旅程愁算远，江月坐吟残。
莫羡扁舟兴，功成去不难。

译文：

在秋夜送别朋友归吴地，
我的心情如同酒后般沉重，
勉强宽慰彼此的离别之情。
世间的道路需要我们去寻求成功，
回到家乡的生活也并不安宁。
旅途的忧愁似乎遥远无际，
江上的月光陪伴着我吟唱到深夜。
不要羡慕那扁舟远行的快乐，
功成名就之后离开也并非难事。

赏析：

第一联：

“离心醉岂欢，把酒彊相宽。”
这句表达了诗人与友人离别时的复杂情感。字面意思是，当朋友即将离去时，我因心中不舍而醉酒，试图用酒杯来强行宽慰自己。这里的“离心”指的是分离的情感，“醉岂欢”则表达了因为离别而产生的不快和痛苦，“把酒彊相宽”则是诗人试图通过饮酒来掩饰自己的不舍和忧伤。

第二联：

“世路须求达，还家亦未安。”
此句反映了诗人对人生道路的深刻思考。他认为在这个世界上，每个人都需要追求自己的成功和达到某种成就。然而，对于诗人自己而言，无论他走到哪里，最终都难以找到真正的安定和幸福。这里体现了诗人对于理想与现实、自由与束缚的深刻反思。

第三联：

“旅程愁算远，江月坐吟残。”
描述了诗人独自旅行时的孤独和忧愁。诗人可能正在乘船沿江而下，周围是茫茫的江水和遥远的天际。在这样的情境下，诗人只能借助月光和诗歌来表达自己的情感。这两句诗既展现了诗人对旅行中孤独寂寞的感受，也反映了他对诗歌创作的热爱和执着。

第四联：

“莫羡扁舟兴，功成去不难。”
这是诗人对友情和人生态度的一种总结和启示。他认为不应羡慕那些只追求个人享受的扁舟之人，因为在功成名就之后离开也并非难事。这表达了诗人对人生价值和意义的独特见解，即人生的价值不在于短暂的快乐，而在于长远的追求和贡献。同时，这也提醒我们在面对人生的抉择时，应该保持冷静和理性的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。