凉夜窥清沼,池空水月秋。
满轮沈玉镜,半魄落银钩。
蟾影摇轻浪,菱花渡浅流。
漏移光渐洁,云敛色偏浮。
似璧悲三献,疑珠怯再投。
能持千里意,来照楚乡愁。
璧池望秋月
凉夜窥清沼,池空水月秋。
满轮沈玉镜,半魄落银钩。
蟾影摇轻浪,菱花渡浅流。
漏移光渐洁,云敛色偏浮。
似璧悲三献,疑珠怯再投。
能持千里意,来照楚乡愁。
注释:清澈的月光洒在池面上,池子显得十分宁静。月亮的光辉洒满了整个池塘,形成了一个明亮的画面。
译文:
在寂静的夜晚,我凝视着清澈的水面,只见池水映照着那轮明月,显得格外明亮而宁静。月光洒满了池塘的每一个角落,仿佛是一轮明亮的玉镜,将池塘照得如同仙境一般美丽。
满轮沉玉镜,半魄落银钩。
注释:月光如银,倒映在水中,形成一片银色的波纹,宛如一把银色的弯钩。
赏析:
这句诗描绘了月光下的景色,形象地表达了诗人对这美景的欣赏和感受。月光如银,倒映在水中,形成一片银色的波纹,宛如一把银色的弯钩,让人感受到月光的美丽和宁静。同时,“满轮”和“半魄”的运用,也展现了月光的圆润和完美,给人一种美好的视觉享受。
接下来四句,则是进一步描绘了月光下的景象。
蟾影摇轻浪,菱花渡浅流。
注释:月光下的池塘中,倒映的月亮像一只蟾蜍在轻摇,水中的鱼儿游来游去,就像在过一道浅浅的溪流。
赏析:
这句诗通过生动的比喻和细腻的描绘,将月光、鱼儿、蟾蜍等元素融合在一起,形成了一幅美丽的画面。月光下的池塘中,倒映的月亮像一只蟾蜍在轻摇,水中的鱼儿游来游去,就像在过一道浅浅的溪流。这样的画面既富有诗意,又充满了生活气息,让人感受到月光的美丽和宁静。
最后四句,则是进一步描绘了月光下的景象。
漏移光渐洁,云敛色偏浮。
似璧悲三献,疑珠怯再投。
能持千里意,来照楚乡愁。
注释:时间的推移使得月亮的光芒越来越明亮,天空中的云彩也逐渐散开,露出月亮的真面目。月光如璧,给人带来一种悲伤的感觉;月光如珠,却又害怕再次投入其中,因为那会带来更多的痛苦。
赏析:
这句诗通过对时间和云彩的描述,表达了诗人对月亮的感情变化和内心的感慨。时间推移使得月亮的光芒越来越明亮,天空中的云彩也逐渐散开,露出月亮的真面目。这样的画面既富有诗意,又充满了情感色彩,让人感受到诗人对月亮的深深眷恋和哀伤之情。同时,通过对比“似璧”和“疑珠”,也展现了月光的不同形态和特点,增加了诗意和美感。