銮舆不碾香尘灭，更残三十六宫月。
手持纨扇独含情，秋风吹落横波血。
古意
銮舆不碾香尘灭，更残三十六宫月。
手持纨扇独含情，秋风吹落横波血。
注释：
- 銮舆: 指皇帝的车驾。
- 碾: 碾压。
- 香尘: 车马经过时扬起的尘土，比喻繁华和荣华。
- 更: 更迭，轮流。
- 三十六宫: 泛指后宫。
- 横波: 形容眼波流转如横波般美丽动人。
- 血: 此处指泪水。
译文及赏析：
在华丽的宫廷中，皇帝的车驾缓缓地碾过，留下了尘土的痕迹，象征着繁华的消逝。在这漫长的夜晚，月亮也随着宫殿的更迭而渐渐消失。
我手持一把精美的纨扇，独自站在月光下，眼中充满了深情。秋风轻轻吹过，仿佛能听到我眼角滑落的泪水，如同横波般美丽而哀伤。
这首诗描绘了一位宫女在宫廷中的孤独与无奈，她见证了宫廷的辉煌与衰落，同时也感受到了自己的无力和悲伤。通过对比和象征的手法，诗人表达了对过去美好时光的怀念以及对现实的无奈接受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。