醴齐泛尊彝，轩县动干戚。
入室僾如在，升阶虔所历。
奋疾合威容，定利舒皦绎。
方崇庙貌礼，永被君恩锡。

郊庙歌辞享文敬太子庙乐章亚献终献醴齐泛尊彝，轩县动干戚。

入室僾如在，升阶虔所历。

奋疾合威容，定利舒皦绎。

方崇庙貌礼，永被君恩锡。

注释：

  1. 醴齐：古代祭祀时所用的酒。泛尊彝：把酒倒入尊中。轩县：悬挂于门楣上的县铃，用以辟邪。
  2. 僾：同“俨”，庄重。
  3. 跻（jī）：登上、进入。
  4. 偯（xiào）：恭敬、虔诚。
  5. 敶（bó）：同“剥”，敲击。这里指击鼓。
  6. 方：将要。崇：高。
    译文：
    酒浆斟满樽壶，将尊中的酒液洒向四方的门外悬挂的铃铛上；
    登堂入室，庄严肃穆，仿佛君王仍在身旁。
    击鼓声起，气势恢宏，威武庄严；
    端正了庙貌的仪制，永远受到国君的恩惠和恩赐。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。