合欢游璧水,同心侍华阙。
飒飒似朝风,团团如夜月。
鸾姿侵雾起,鹤影排空发。
希君掌中握,勿使恩情歇。
诗句释义与赏析:
- 游仙窟诗手中扇赠文成
- 注释:这是一首赠给文成的诗歌,表达的是在仙境中游历的愉快。
- 译文:我在仙境中游览时,手中拿着这把扇子送给你。
- 合欢游璧水
- 注释:合欢指的是夫妻或情侣间亲密无间的关系。游璧水可能是指在清澈见底的水边游玩,璧水即清澈如玉的水。
- 译文:我和你一起在璧水的岸边游玩,象征着我们之间的亲密无间。
- 同心侍华阙
- 注释:华阙指的是华丽的宫殿,同心表示心意相通,侍奉指的是侍从或陪伴。
- 译文:我们一起侍奉着华丽的宫殿,心意相通。
- 飒飒似朝风
- 注释:飒飒是形容微风吹过的声音。
- 译文:微风吹拂的声音,仿佛清晨的风。
- 团团如夜月
- 注释:团团意味着圆形或完整。夜月指的是夜晚的月亮。
- 译文:月亮圆满的样子,就像一个完整的圆。
- 鸾姿侵雾起
- 注释:鸾是一种传说中的吉祥鸟,这里用来形容美好的女子。侵雾起表示女子的美丽如同晨雾中的鸟儿一样动人。
- 译文:美丽的女子像早晨的雾气中的鸟儿,美丽动人。
- 鹤影排空发
- 注释:鹤影排空发指的是鹤飞过高空的景象。
- 译文:高飞的鹤影排开云层,自由自在。
- 希君掌中握,勿使恩情歇
- 注释:希君指希望君王能拥有这柄扇子。掌中握表示希望君王能紧紧握住这扇子。恩情歇表示不要让这份恩情消失。
- 译文:希望君王能紧握这柄扇子,不要让它消失。
这首诗表达了诗人对文成的深情厚意,以及希望两人能永远在一起的美好愿望。通过描绘自然景象和比喻,诗人巧妙地表达了自己对文成的爱慕之情。