闻君为汉将，虏骑罢南侵。
出塞清沙漠，还家拜羽林。
风霜臣节苦，岁月主恩深。
为语西河使，知余报国心。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容及表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据要求进行具体分析。
题干中“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”是具体的解题步骤，考生要仔细阅读原诗的内容，然后按照这一步骤进行作答。
本诗是一首赠别诗。首句写友人为汉将，虏骑罢南侵。颔联写友人出塞清沙漠，还家拜羽林。颈联写风霜臣节苦，岁月主恩深。末联写报国心，知余报国心。
首先看首句。诗人说：“闻君为汉将”，听说您是汉朝的将领。这一句的意思是：得知您是汉朝的将领。“汉将”，指汉朝的将领。“虏骑”，匈奴骑兵。“罢”，停息、退却。“南侵”，向南侵犯。这句话的意思是：听说您作为汉朝将领，匈奴骑兵停止南下了。
颔联是写友人出征时的情景。“出塞清沙漠”，意思是：出塞去清理沙漠中的匈奴残余势力。“还家拜羽林”，意思是：回到家就拜见皇帝任命的羽林军将领。这句的意思是：出塞去清理沙漠中的匈奴残余势力；回到家就拜见皇帝任命的羽林军将领。这两句的意思是：我听说你作为汉朝的将领，匈奴骑兵停息南下了；出了塞去清理沙漠中的匈奴残余势力；回到家就拜见皇帝任命的羽林军将领。这两句的意思是：我听到您作为汉将，匈奴骑兵已经停息向南侵犯了；出塞去清理沙漠中的匈奴残余势力；回到家就拜见了皇帝任命羽林军的将领。
再看颈联。上句“风霜臣节苦”，意思是：在艰苦的环境中坚持做官，没有怨言。下句“岁月主恩深”，意思是：时间很长，皇帝的恩情很深厚。这两句的意思是：在艰苦的环境中坚持做官，没有怨言；时间很久，皇帝的恩情很深厚。这两句的意思是：在困难环境中坚持做官，没有怨言；时间很久远，皇帝的恩德深厚。
最后看尾联。“为语西河使，知余报国心。”意思是：告诉西河的使者，知道我报效国家的心思。“西河”，即河西走廊一带，这里借指边关地区。“使”是使者，“知余报国心”是让使者知道我的心是报效国家的。这两句的意思是：告诉我西河地区的使者，知道我报效国家的心思。
这首诗以送别为主题，表达了对友人报效国家的决心和希望。全诗结构严谨，语言朴实无华，感情真挚而深沉。