耕种春须了，幽人晚到家。
琴中来远吹，竹里映残霞。
谷鸟牵垂叶，池鱼疑水花。
朝留半樽酒，细酌倚山槎。
这首诗是唐代诗人白居易的《和黄三安仁山庄五首》。下面是对这首诗的逐句释义以及相应的翻译：
第1句：“耕种春须了”
注释：春天到了，农活已经完成，可以开始耕种了。
翻译：春天来临，辛勤的农事也该结束了。
第2句：“幽人晚到家”
注释：傍晚时，一个隐逸的人回来了。
翻译：黄昏时分，一位隐士归来。
第3句：“琴中来远吹”
注释：从远处传来悠扬的琴声。
翻译：琴音远远传来，令人陶醉。
第4句：“竹里映残霞”
注释：夕阳余晖透过竹林映照出来。
翻译：竹丛间反射着夕阳的余辉。
第5句：“谷鸟牵垂叶”
注释：谷中的鸟儿被风吹动，仿佛在拉着垂落的叶子。
翻译：风拂过谷地，鸟群在摆动着它们长长的羽毛。
第6句：“池鱼疑水花”
注释：池塘里的鱼儿仿佛是在欣赏水面上的水花。
翻译：水中的鲤鱼好似在水中欣赏起舞的水花。
第7句：“朝留半樽酒”
注释：早晨留下半杯酒。
翻译：清晨的时候，我留下了这半杯酒。
第8句：“细酌倚山槎”
注释：细品美酒，倚靠在山石上。
翻译：慢慢品尝这杯美酒，并依偎在山石之上。
赏析：这首诗是白居易为友人黄三安仁山庄所作，诗中描绘了一幅宁静而美丽的山水画面，表达了诗人对友人隐逸生活的向往与赞美。整首诗语言质朴自然，意境深远，充满了浓厚的生活气息。通过具体景物的描写，诗人展现了自己的内心世界，表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。