春到郭园静,冰开水木清。
俄闻北山客,虚淡迟声荣。
不独闲为贵,兼将山自名。
古人情亦尔,君识古人情。
诗句释义
1 春到郭园静:春天到来时,郭园(一个地名)变得宁静。
- 冰开水木清:清澈的冰水和未被打扰的木头一样纯净。
- 俄闻北山客:突然听到了来自北山的客人的声音。
- 虚淡迟声荣:声音悠扬、虚淡而延迟,似乎在追求一种荣誉或声望。
- 不独闲为贵:不仅仅是悠闲自在才值得珍惜。
- 兼将山自名:同时把山作为自己名字的象征。
- 古人情亦尔:古人的情感也是这样。
译文
春天来临,郭园安静无扰。
忽然听到北山传来的客人声音,他的声音悠扬、虚淡且延迟,仿佛在追求一种荣誉或声望。
不仅仅是悠闲自在才值得珍惜,同时把山作为自己的标志。
古人的情感也是如此,你能理解古人的情感吗?
赏析
这首诗通过描述春天郭园的宁静以及北山客人的声音,表达了诗人对自然和谐与内心平静的向往。通过客人声音的描述,诗人展现了其对名声和荣耀的追求,同时也表达了对自然美景和内心安宁的重视。结尾处通过提问的方式,引发了读者对古人情感的思考,增强了诗歌的深度和启发性。整体上,这首诗以其简洁的语言和深刻的内涵,展示了诗人对自然与人文的深刻理解。