天涯离二纪,阙下历三朝。
涨海虽然阔,归帆不觉遥。
惊波时失侣,举火夜相招。
来往寻遗事,秦皇有断桥。
张乔的《送朴充侍御归海东》,以简洁而深刻的笔触,描绘了朴充侍御归海东的旅途景象。下面是这首诗的逐句释义:
- 首句“天涯离二纪,阙下历三朝” :描述了朴充侍御离开家乡已有两纪,即超过二十年的时间,他在京城内经历了三个朝代的变迁。
- 次句“涨海虽然阔,归帆不觉遥” :尽管大海辽阔,但朴充的归帆似乎并不觉得遥远,表达了一种对故乡的深情和对即将到来的旅程的期待。
- 第三句“惊波时失侣,举火夜相招” :在惊涛骇浪中,朴充与同伴失去了联系,只能在夜晚相互点起灯火取暖。
- 末句“来往寻遗事,秦皇有断桥” :朴充在寻找过去的遗迹时,不禁想起了秦始皇时期的断桥遗址,暗示着历史的深远和文化的传承。
《送朴充侍御归海东》不仅是一首表达离别之情的诗歌,更蕴含着对历史、文化的深刻思考。张乔通过这首诗,传达了对友人的祝福和对未来重逢的期盼。