笼中江海禽,日夕有归心。
魏阙长谣久,吴山独往深。
别时群木落,终处乱猿吟。
李白坟前路,溪僧送入林。
诗句:笼中江海禽,日夕有归心。
译文:如同被囚禁在笼子中的鸟一般,日夜向往着自由的归途。
赏析:
.
注释:
- 笼中:喻指身处困境或受到束缚的状态。
- 江海:比喻宽广的胸怀或深远的视野。
- 日夕:早晚,时间的概念,此处表示时间的推移。
- 有归心:表达了对归宿、自由或回家的渴望和向往。
- 魏阙(wèi quē):古代宫殿门楼,此处借指朝廷或权力中心。
- 长谣:长时间的吟唱,这里指长久以来的思念或忧虑。
- 吴山独往深:形容孤独地前行,深入思考或探索。
- 群木:众多树木,象征着生命的消逝或事物的更迭。
- 终处:最终到达的地方,可能是指目的地或归宿。
- 乱猿吟:形容山林间的猿声此起彼伏,渲染出一种凄凉的氛围。
- 李白坟前路,溪僧送入林:描绘了诗人李白的墓地及其附近的景致,暗示着诗人与李白之间的某种情感联系。
诗歌原文:
笼中江海禽,日夕有归心。
魏阙长谣久,吴山独往深。
别时群木落,终处乱猿吟。
李白坟前路,溪僧送入林。
创作背景:
该诗作于唐代,作者张乔,当时与许棠、喻坦之、剧燕、吴罕、任涛、周繇、张嫔、郑谷、李栖远与乔并称为“十哲”。张乔以苦心力行而著称,十年不窥园,著有诗集二卷。这首诗反映了作者在特定情境下的情感体验和思想感悟,通过自然景物的描写来寄托自己的情感和理想。诗中的”笼中江海禽”寓意着身处困境或受限制的人,而”日夕有归心”则表达了对自由或归宿的渴望。”魏阙长谣久,吴山独往深”则可能隐喻了对政治或社会的反思。整体而言,这首诗以其独特的意象和深沉的情感展现了作者内心的复杂世界。
这首诗不仅是对个人境遇的反映,也是对时代和社会状况的一种抒发。通过对自然景观的描绘,诗人成功地传达了自己的情感和思想。