紫禁香如雾,青天月似霜。
云韶何处奏,只是在朝阳。
诗句注释
1 “思君恩”:直接表达了作者对君主的感激之情。这里的“恩”可能指君主给予的恩宠或恩泽,也可能指君主的仁爱与关怀。
- “紫禁香如雾”:描述的是宫廷内的香气弥漫,如同薄雾一般,给人一种神秘而宁静的感觉。紫禁,即皇宫,象征着权力和地位的象征。
- “青天月似霜”:形容夜晚的天空清朗,月光皎洁明亮,如同霜白的月光。这里的“青天”通常指晴朗的夜空,而“月似霜”则强调了月光的清澈和纯净。
- “云韶何处奏”:询问在哪里可以演奏出像云彩一样轻盈、优美的声音,这里可能指的是音乐的美妙,也可能是表达对艺术才能的认可。
- “只是在朝阳”:意味着只有在清晨的阳光下,才能真正感受到朝阳的美好。这里的“朝阳”不仅指自然界中的太阳,也象征新的开始、希望和生机。
译文
思念君王恩情深,
皇宫香气似轻雾缭绕。
夜空中月亮如霜雪,
问云上何处能传音?
只在朝霞时分见真意。
赏析
这首诗通过细腻的意象和深刻的情感,展现了诗人对君主深深的感激与敬仰。首句“思君恩”直接点明了诗的主题,表达了诗人对君主的深厚感情。接着,诗人运用丰富的想象力和精湛的语言技巧,描绘了一幅宫廷内香气袅绕、天空中明月如霜、以及朝阳初照的美丽画面。这些景象不仅富有诗意,更蕴含着诗人对自然美景的赞美和对时光流转的感慨。最后一句“只在朝霞时分见真意”,则是诗人对君主的一种期待和信任,希望君主能够展现出更多的智慧和勇气,引领国家走向更加美好的未来。整首诗情感真挚,意境深远,是一首难得的佳作。