日下苑西宫,花飘香径红。
玉钗斜白燕,罗带弄青虫。
皓齿初含雪,柔枝欲断风。
可怜倾国艳,谁信女为戎。
吴宫曲
日下苑西宫,花飘香径红。玉钗斜白燕,罗带弄青虫。皓齿初含雪,柔枝欲断风。可怜倾国艳,谁信女为戎。
翻译: 太阳下山时,花园的西部宫殿,花香弥漫在小径上。 玉钗横斜着,仿佛一只白燕, 罗带在微风中轻轻摆动,似乎在玩弄着一只青虫。 她的美丽如同初雪般纯净,柔弱的枝条似乎要被风吹断。 她的美貌令人倾倒,谁能相信她是一员女将?
注释: 这首诗描写了一位女子的美丽与身份,通过细致的描绘和生动的意象,表现了她高贵的身份和她的美丽。整首诗的语言优美,充满了诗意,展现了作者对美的追求和赞美。同时,诗中的一些意象也暗示了这个女子可能的身份——她可能是一个女将军。
赏析:张祜的《吴宫曲》是一首描绘宫廷生活的作品,通过对宫廷女子生活的细致描绘,展现了其高贵的身份和美丽的外貌。诗中的“日下苑西宫,花飘香径红”等句子,通过生动的景象,展现了女子所处的环境的优雅与美丽,同时也表达了作者对这种生活的向往。此外,诗中的一些细节如“玉钗斜白燕,罗带弄青虫”等,更是巧妙地利用了象征和拟人化的手法,增强了诗歌的表现力和艺术感染力。