夜香闻偈后,岑寂掩双扉。
照竹灯和雪,穿云月到衣。
草堂疏磬断,江寺故人稀。
唯忆江南雨,春风独鸟归。
诗句解释与译文:
- 夜香闻偈后,岑寂掩双扉:在深夜时分,闻到了香炉中燃烧的香烟。随后,寂静覆盖了整个院落,关闭了两扇门。
- 照竹灯和雪,穿云月到衣:明亮的月光透过竹林照在地面上,仿佛是积雪反射的光芒。月光穿透云雾,洒在了衣服上。
- 草堂疏磬断,江寺故人稀:草堂中的磬声稀疏而悠长,仿佛已久未响。江边的寺庙中,老朋友也很少来。
- 唯忆江南雨,春风独鸟归:唯一让人回忆的是江南细雨的情景,春风中只有鸟儿独自归来。
关键词注释与赏析:
- 造微禅师院:这是一个禅宗寺庙的名称,反映了诗人对修行、悟道的向往。
- 夜香闻偈后:指晚上听到寺庙里的诵经声或讲解佛经的声音。
- 岑寂掩双扉:形容夜晚的宁静与寂静,以及关门闭户的孤独感。
- 照竹灯和雪:竹子做的灯照亮了雪地,形成了一种美丽的光影效果。
- 穿云月到衣:月亮穿过云层照射下来,落在了衣服上。
- 草堂疏磬断:草堂里的磬声稀少而悠长,可能意味着某种禅意的缺失或内心的平静。
- 江寺故人稀:江边的寺庙中,老朋友很少来,反映出一种远离尘世、寻求心灵净化的氛围。
- 唯忆江南雨:江南细雨常常被用来象征某种情感或回忆,这里的“唯”字表达了诗人对这种情感的专一和深刻。
- 春风独鸟归:春天的微风中,只有一只鸟儿归来,这象征着生命的循环和自然的规律。
赏析:
这首诗以造微禅师院为背景,通过细腻的描写和深沉的情感,展示了诗人对佛教修行的理解和体验。诗中的“夜香闻偈后”、“岑寂掩双扉”、“照竹灯和雪”等意象,不仅营造了一种宁静、清幽的氛围,还反映了诗人对内心世界的关注和探索。整首诗语言优美,意境深远,既有禅宗的超然物外,又有对自然之美的赞美。