十指纤纤玉笋红,雁行轻遏翠弦中。
分明似说长城苦,水咽云寒一夜风。

【注释】

听筝:听筝,即听筝曲。十指纤纤玉笋红,雁行轻遏翠弦中。分明似说长城苦,水咽云寒一夜风。

【赏析】

“十指纤纤”形容弹奏筝的手指纤细柔美;“玉笋红”形容弹拨的筝柱如白玉笋般晶莹润泽;“雁行”是比喻琴弦排列整齐如同飞鸟排成一行;“轻遏”是形容筝声悠扬宛转;“翠弦”是形容筝上装饰的绿色丝绳;“长城苦”暗用《后汉书·马援传》中的典故:汉明帝时,西域大乱,匈奴侵犯边境,明帝派卫侯李邑出使西域,因事与匈奴发生冲突。李邑怕死,想投降匈奴,于是写信给其妻曰:“吾不敢以王命承勉,用事不谏,居丧不哀,哭泣无戚,居处自守,操持弓戟,射猎搏击,吾不能也。”他的妻子回信说:“当涂万里,横河为阵,左紫微,右太微,前荧惑,后寿星。吾既不闻子先登而身许北虏,宜作南声,一答北虏。请敕有司,赐妾缣一端,英绢一匹,钱百和解半匹,杂彩百端,细绫十一匹。愿勿复相望。”李邑读了妻子的信之后,十分惭愧。他妻子说:“我听说‘男儿要学长城苦’。你身为使者,应该学习古人的气节,不应该贪生怕死。你的妻子还劝丈夫说:“君尚复谁为乎?”意思是说,你还向谁去求取呢?所以,这里说“长城苦”,暗用李邑的故事。

“水咽云寒一夜风”暗用唐代诗人杜甫的“天寒白屋贫,心忧白发人”和“万里桥西一草堂,百花潭水即沧浪”两句诗的意思。这两句诗的意思是:在天寒地冻的日子里,我居住在一间简陋的草房中,心里忧虑着年老体衰的父母兄弟。这里的“水咽”和“云寒”都是写冬夜的寒冷;“一夜风”则是写一夜之中的风雪。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。