忽闻射猎出军城，人著戎衣马带缨。
倒把角弓呈一箭，满川狐兔当头行。
【解析】
本题考查理解诗歌内容、赏析作者情感的能力。解答此类题目，首先要认真研读诗歌，整体把握诗歌内容大意，在此基础上结合具体诗句分析作答。本诗为乐府旧题《相和歌辞·猎骑篇》。这是一首写将军狩猎的诗歌。首句“忽闻射猎出军城”，点明时间、地点、人物。第二句“人著戎衣马带缨”写将军着戎装骑马，第三句“倒把角弓呈一箭”是将军发令，射箭比赛开始了。第四句“满川狐兔当头行”写射手射中狐狸兔子，满河都是被射杀的猎物。
【答案】
（1）译文：忽然听到打猎的鼓声，从军城里传来，人们穿着军装，马鞍上也系上红色的流苏带子。
①忽：忽然；②猎：打猎。③军城：指战地或军队所在的城市。④人：穿；⑤戎衣：指军人穿的战服。⑥带（dào）：系在马鞍上的红色流苏带子。⑦缨：用彩色丝绳做成的装饰品。⑧倒把：反手拿。
（2）译文：将军反手拿弓一箭射出，遍地都是狐狸和兔子。
①戏：游戏。②颜：这里指颜渊，孔子弟子，姓颜名渊。③郎中：官名，指武职人员。④猎：打猎。
（3）译文：将军反手拿弓一箭射出，遍地都是狐狸和兔子。
注释：①忽闻：突然听说。②猎：打猎。③军城：指战地或军队所在的城市。④人：穿。⑤戎衣：指军人穿的战服。⑥带（dào）：系在马鞍上的红色流苏带子。⑦缨：用彩色丝绳做成的装饰品。
赏析：此诗为乐府旧题《相和歌辞·猎骑篇》，是描写一个武将打猎的场面。开头两句写将军出猎，他身着军装，马鞍上系有彩饰的流苏带子，准备随时出征，这为全诗定下了基调。接着，诗人用“忽闻”二字，渲染了紧张的气氛，然后，又用“出军城”三字，交代了时间、地点、人物。“人著戎衣马带缨”一句，既写出了将军的威风凛凛，又写出了其英武豪迈的气概。最后，诗人以“倒把角弓呈一箭，满川狐兔当头行”两句收尾，描绘出一幅将军英勇射猎的生动画面。