骰子逡巡裹手拈,无因得见玉纤纤。
但知报道金钗落,仿佛还应露指尖。
诗句释义及赏析
- 骰子逡巡裹手拈
- 注释:骰子,古代一种用于赌博的六面有图案的小立方体。逡巡,缓慢而谨慎地行动。裹手拈,用双手轻轻拿取。
- 译文:轻轻地、慢慢地,用双手将骰子拈起,没有急切的样子。
- 赏析:这里描绘了诗人在玩骰子时的动作,表现出他从容不迫的心态和对这一过程的细致观察。通过“逡巡”二字,传达出诗人内心的平和与专注。
- 无因得见玉纤纤
- 注释:玉纤纤,形容女子手指修长如玉。
- 译文:没有机会见到女子纤细如玉的手指。
- 赏析:这句表达了诗人无法亲眼目睹佳人风采的遗憾,也反映了当时社会对于女性形象的赞美和追求。诗人用“无因”两字,强调了这种愿望的不可能性。
- 但知报道金钗落
- 注释:报道,传递消息的意思。金钗落,指女子的金钗掉落。
- 译文:只知道有人报告说女子的金钗已经掉落。
- 赏析:此句展现了诗人对场景的细致观察和对细节的关注。金钗掉落这一动作成为整个场景的焦点,使得读者的注意力集中在这个小细节上。
- 仿佛还应露指尖
- 注释:仿佛,好像、似乎。应,回应。露指尖,指女子手指露出。
- 译文:好像是女子的手指也微微露出,如同露水般晶莹剔透。
- 赏析:这一句进一步描绘了女子的形象,以及她可能的反应或动作。通过“仿佛”一词,诗人巧妙地将读者带入了一个充满想象的空间,让人更加期待接下来的故事发展。
总结
《妓席与杜牧之同咏》是唐代诗人张祜的一首咏史诗。这首诗通过对杜牧的故乡进行描写,展现了唐朝文化繁荣、社会风貌和人民生活的景象。整首诗以细腻的笔触描绘了人物的动作和神态,通过“骰子”、“金钗”等物品的提及,不仅增强了画面感,更深刻地表达了诗人的情感和思想。这首诗不仅仅是对历史事件的简单回顾,更是对那个时代文化的深刻反思和赞美。