我尝听师法一说，波上莲花水中月。不垢不净是色空，无法无空亦无灭。
我尝听师禅一观，浪溢鳌头蟾魄满。河沙世界尽空空，一寸寒灰冷灯畔。
我又听师琴一抚，长松唤住秋山雨。弦中雅弄若铿金，指下寒泉流太古。
我又听师棋一著，山顶坐沈红日脚。阿谁称是国手人，罗浮道士赌却鹤。
输却药，法怀斟下红霞丹，束手不敢争头角。
赠琴棋僧歌
我尝听师法一说，波上莲花水中月。
不垢不净是色空，无法无空亦无灭。
我尝听师禅一观，浪溢鳌头蟾魄满。
河沙世界尽空空，一寸寒灰冷灯畔。
我又听师琴一抚，长松唤住秋山雨。
弦中雅弄若铿金，指下寒泉流太古。
我又听师棋一著，山顶坐沈红日脚。
阿谁称是国手人，罗浮道士赌却鹤。
输却药，法怀斟下红霞丹，束手不敢争头角。
注释与赏析：
1. 我尝听师法一说
- 译文: 我曾听过师父讲授的“法说”。
- 赏析: 此处提及了对“法说”的学习经历，表达了对佛法理论的初步接触和理解。
2. 不垢不净是色空，无法无空亦无灭
- 译文: 不垢不净是色空，无法无空亦无灭。
- 赏析: 这里讨论的是佛教中的“色空”观念，即万物皆为空性，没有固定不变的存在。同时，这也反映出对世间现象的超脱看待。
3. 我尝听师禅一观
- 译文: 我曾听过师父讲述的禅宗观想。
- 赏析: 描述了通过禅修来观察世界的方法和境界，体现了禅宗追求的直接体验真理的精神。
4. 浪溢鳌头蟾魄满
- 译文: 浪涌澎湃如同鳌鱼头，月光洒满蟾蜍的背。
- 赏析: “鳌头”通常指的是巨鳌的头部，象征着力量和壮观。这里的描写带有一种宏大的自然景象，也暗喻着某种强大或壮丽的事物。
5. 河沙世界尽空空
- 译文: 像河里的沙子一样微小的世界，一切都空无一物。
- 赏析: 通过比喻，诗人表达了一种对宇宙和万物的彻底虚无感。这反映了一种超越物质世界、追求精神性的哲学思考。
6. 一寸寒灰冷灯畔
- 译文: 一盏孤灯下，寒灰显得格外冷清。
- 赏析: 这里描绘了一个孤独的场景，强调了在孤独中寻求心灵的平静和净化。
7. 弦中雅弄若铿金
- 译文: 琴弦中传出的雅致音乐，仿佛敲击着黄金般的声音。
- 赏析: 描述了琴音的美好和高洁，以及音乐带来的心灵震撼和美的感受。
8. 指下寒泉流太古
- 译文: 琴指落下如同流淌着千年的寒泉水。
- 赏析: 这里用寒泉水来形容琴音的悠长和深远，传达了一种时间感和历史的厚重。
9. 我又听师棋一著
- 译文: 我再次聆听师父的棋局布局。
- 赏析: 通过棋局的描述，诗人可能想表达对策略和智慧的思考，以及这些元素如何体现在生活中的重要性。
10. 山顶坐沈红日脚
- 译文: 山顶上的僧人静静地坐着，仿佛坐在落日的余晖下。
- 赏析: 这个画面描绘了一种静谧而庄严的修行场景，强调了内心平和与自然合一的境界。
11. 阿谁称是国手人
- 译文: 谁能被称为国手，只有罗浮的道士。
- 赏析: 这句可能含有隐晦的讽刺意味，指出某些高手或高人往往隐藏在民间，而不是显摆于世。
12. 罗浮道士赌却鹤
- 译文: 罗浮山上的道士，用一枚棋子就赢得了对手的白鹤。
- 赏析: 通过这个典故，诗人可能在赞美道士的高深莫测及其棋艺的高超。同时也可能暗示了某种人生哲理或智慧。
13. 输却药，法怀斟下红霞丹
- 译文: 输掉了药物，法怀（可能是法师）斟下红霞丹，准备重新挑战。
- 赏析: 这句诗表达了无论输赢，都要保持冷静，继续努力的态度。同时也反映了对修行和修炼的执着。
14. 束手不敢争头角
- 译文: 束手无策，不敢与那些有头有角之人竞争。
- 赏析: 这句诗反映了诗人内心的谦逊和对现实境遇的认识。它传达了一种放弃争斗，寻求内心平和的智慧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。