旅窜南方远，传闻北使来。
旧庭知玉树，合浦识珠胎。
白发因愁改，丹心托梦回。
皇恩若再造，为忆不然灰。
【解析】
本题考查鉴赏古代诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“赏析”。然后，审读全诗的意境特点、艺术手法、语言特点等，最后结合具体内容分析。“卢巴驿闻张御史张判官欲到不得待留赠之”一句中，“卢巴驿”即“卢浦驿”，是唐代著名驿站。“卢浦驿”在今安徽省当涂县东南，为当时水陆交通要站。“闻张御史张判官欲到”句中的“闻”字表明此诗为诗人听闻张御史到来时所作。“闻”“欲到”表明了诗人听到张御史的到来消息而作此诗。“旅窜南方远”句中，“旅窜”指流放，“南方”指岭南地区。“旅窜”说明作者被贬谪的原因。“传闻北使来”句中，“传闻”指听说，“北使”指北方朝廷派出的使者。“传闻”说明此诗为作者听到张御史到达的消息后所作。“旧庭知玉树”一句中，“玉树”指高洁的人，此处代指张御史。“旧庭”指故土，即作者被贬谪的地方。“合浦识珠胎”一句中，“合浦”指南海郡，汉代设合浦郡，辖领交趾九郡；《史记·南越尉佗传》称其“地广民稀，多奇珍宝，自相与言曰：‘番禺生珠，或大或小’，夜光曾莫能睹”。因此，“合浦”代指南方的珍珠产地，这里指代张御史。“玉树”代指张御史。“合浦识珠胎”表明张御史如同珍珠一样珍贵，值得珍视。“白发因愁改”一句中，“白发”指年老，“愁改”指忧愁改变，即忧愁而发白。“丹心托梦回”一句中，“丹心”指忠心，“梦回”指梦中返回。“皇恩若再造”一句中，“皇恩”指皇帝的恩泽。“再造”指再生、再世。“为忆不然灰”一句中，“为”是动词，意为因为。“不然”指不是这样。“灰”指灰烬，这里比喻死亡。“不为”指不会死。“忆”指记念、怀念。“忆”指回忆。“不然灰”表明此诗是作者因为怀念张御史而作。“为”是动词，意为因为。“不为”指不会死。“忆”指记念、怀念。“不为”指不会死。“忆”指回忆。“不然灰”表明此诗是作者因为怀念张御史而作。“不为”指不会死。“忆”指回忆。“不然灰”表明此诗是作者因为怀念张御史而作。“不为”指不会死。“忆”指回忆。“不然灰”表明此诗是作者因为怀念张御史而作。“不为”指不会死。“忆”指回忆。“不然灰”表明此诗是作者因为怀念张御史而作。“不为”指不会死。“忆”指回忆。“不然灰”表明此诗是作者因为怀念张御史而作。
【答案】
译文：
我在南方漂泊流浪，却听到了你将要来临的消息，我无法等待你的到达。
你来到旧庭，就如同见到了昔日的玉树琼枝；你在合浦，就如同看到了那里产的珍珠。
你的头发变白了，是因为忧愁而变白的，你的一颗忠心啊，就像梦一样回到我这里来。
皇上的恩泽如果能够再次降临，我就会思念你，不会像过去那样死去了。