烝烝我后，享献惟寅。
躬酌郁鬯，跪奠明神。
孝莫孝乎，配上帝亲。
敬莫敬乎，教天下臣。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容、评价诗歌的思想内容和诗人的观点态度的能力。解答此类题目，首先要审题，包括明确题目要求，如本题“对下面这首诗逐句释义”，然后把握诗中重要字词的含义。最后结合题目要求，从思想内容、情感表达等角度进行分析赏析。本题要求考生“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”。这是一道综合题，需要考生既要熟悉诗句，还要了解其翻译及注释；不仅要理解诗句的意思，还要分析其表达的情感，同时还要结合注释来分析作者的写作手法。
“唐封泰山乐章寿和”意思是：大唐皇帝在泰山祭祀天地时演奏的歌曲。这一句是全曲的序言，为全曲定下了庄重肃穆的感情基调。“烝烝我后，享献惟寅”，意思是：我们伟大的祖先，享受祭祀之礼，虔诚无比，恭敬有加。“躬酌郁鬯，跪奠明神”，意思是：我亲自斟满美酒，向神灵行礼，祈求保佑。“孝莫孝乎，配上帝亲”，意思是：孝顺父母是最重要的，能够奉养父母就如同上天一样。“敬莫敬乎，教天下臣”，意思是：尊敬天下的官员也是最重要的，他们教导民众，如同天子一般尊贵。
【答案】
《唐封泰山乐章·寿和》：“蒸蒸我后，享献惟寅。”我伟大的祖先啊！享受祭祀之礼，虔诚无比，恭敬有加。“躬酌郁鬯
，跪奠明神”，我亲自斟满美酒，向神灵行礼，祈求保佑。“孝莫孝乎，配上帝亲”，孝顺父母是最重要的
，能够奉养父母就如同上天一样。“敬莫敬乎，教天下臣”，尊敬天下的官员也是最重要的，他们教导民众，如同天
子一般尊贵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。