出郭见落日，别君临古津。
远程无野寺，宿处问何人。
原色不分路，锡声遥隔尘。
山阴到家节，犹及蕙兰春。
诗句释义及赏析
1. 出郭见落日，别君临古津。
- 注释: “出郭”指离开城郭或郊外，“临古津”意味着接近一个古老的渡口。
- 赏析: 此句描绘了一幅送别场景，诗人在城外远望，目送友人渐行渐远直至消失在视野的尽头。
2. 远程无野寺，宿处问何人。
- 注释: “远程”表示距离遥远，“无野寺”说明没有找到任何可以投宿的小寺庙。
- 赏析: 这里表达了诗人对同伴的关切和不舍，同时也展现了旅途的艰辛和孤独。
3. 原色不分路，锡声遥隔尘。
- 注释: “原色”可能是指大地的颜色、自然之色，“锡声”指的是僧人行走时铃铛的声音。
- 赏析: 这句诗反映了诗人内心的宁静与超然，以及对自然界未受污染的纯净感受。
4. 山阴到家节，犹及蕙兰春。
- 注释: “山阴”是一个地方名称，“蕙兰春”可能指的是春天，也可能是比喻为春天的美好时光。
- 赏析: 最后一句表明尽管行程遥远辛苦，但诗人仍然期待着回家过节的时刻，享受家乡春天的美好。这里的“蕙兰春”可能是对春天美好景象的一种赞美，也可能暗示着回归自然、享受生活的愿景。
译文
出城远望见落日，分别之际我来到古渡口。
远离乡野无小寺，住宿之处我询问何人？
大自然的原色分不清道路，僧人行进时传来的铃声隔着尘埃。
家乡节日即将来临，我还有幸欣赏蕙兰春。
总结
这首诗通过细腻的描写和深情的抒情，传达了诗人在送别友人时的依依不舍和对未来归家的期盼。整体上，诗歌情感真挚，语言优美，具有很强的画面感和感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。