盛德雄名远近知,功高先乞守藩维。
衔恩暂遣分龙节,署敕还同在凤池。
天子亲临楼上送,朝官齐出道傍辞。
明年塞北清蕃落,应建生祠请立碑。
注释:
盛德雄名远近知,功高先乞守藩维。
衔恩暂遣分龙节,署敕还同在凤池。
天子亲临楼上送,朝官齐出道傍辞。
明年塞北清蕃落,应建生祠请立碑。
译文:
裴相公的盛德和英名远近闻名,功高震主先请求去守护边陲。
他带着皇帝的恩赐暂时离开朝廷,回到京城任尚书丞参议军国大事。
皇帝亲自上楼为他送行,朝廷官员们也纷纷来到路边为他送别。
明年我们将在塞北清除敌人的叛乱,应当为他建立一座生祠并竖立一块碑文纪念他的功德。
赏析:
这首诗是诗人写给即将赴镇太原的裴相公的,表达了他对裴相公的赞美之情。诗中描绘了裴相公的盛德雄名和功高先乞守藩维的情景,以及他在朝廷中的地位和待遇。同时,也表达了他对裴相公未来在塞北清蕃落的期望。整首诗语言简练,意境深远,是一首优秀的赠别诗。