晚到金光门外寺，寺中新竹隔帘多。
斋官禁与僧相见，院院开门不得过。
【注释】
寺宿斋：即“宿于寺中斋”。宿，留宿；斋，僧尼等的素食。
金光门：唐长安城西面三座城门之一，在今西安城西。
院院：寺院。
【赏析】
这首诗描写的是作者入寺后，所见的情景。首句写自己晚到寺中。次句写寺中的景色。三、四两句是说寺里的和尚不接待外来人，所以不得进入。全诗通过寺中和尚不接待客人这一细节，反映出当时社会的等级制度和封建礼教的严格性。
晚到金光门外寺，寺中新竹隔帘多。（译文）
我晚上到达了金光门外的寺庙（寺），在寺里看到新栽的竹子很多（竹）。
斋官禁与僧相见，院院开门不得过。（译文）
斋官不能同和尚见面，寺院的门户都关闭着，没有一个人经过。
这是一首五言绝句。前两句写到了时间、地点和所见到的景象，第三句点出题意，第四句进一步说明原因。
这首诗以叙事起笔，中间写景，末句点题，层次分明。诗中虽然只写了一个“见”，但内容丰富。第一句写到了时间、地点和所见到的景象，第二句进一步交代原因，而第三句则点明主题。
诗中用“晚”字来渲染氛围，使读者仿佛看到了诗人傍晚时急匆匆地来到寺庙的一幕。而“不见”一词则又使读者感到了一种遗憾。
这首诗语言朴素自然，平中见奇，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。