真修绝故乡,一衲度暄凉。
此世能先觉,他生岂再忘。
定中船过海,腊后路沿湘。
野迥鸦随笠,山深虎背囊。
瀑流垂石室,萝蔓盖铜梁。
却后何年会,西方有上房。
真修绝故乡,一衲度暄凉。
此世能先觉,他生岂再忘。
定中船过海,腊后路沿湘。
野迥鸦随笠,山深虎背囊。
瀑流垂石室,萝蔓盖铜梁。
却后何年会,西方有上房。
注释与译文:
注释:
- 真修绝故乡:真正修行的人远离了尘世的牵挂与纷扰。
- 一衲度暄凉:一件衣服就足以渡过炎热与寒冷的变化。
- 此世能先觉:在这个世界上能成为先知者。
- 他生岂再忘:在未来的生命中,绝不会忘记此刻的体验。
- 定中船过海:在禅定中船只穿过大海。
- 腊后路沿湘:在冬季过后沿着湘江的道路前行。
- 野迥鸦随笠:野外的天空广阔无边,乌鸦跟着斗笠飞翔。
- 山深虎背囊:在山里深处背着装满食物的虎皮袋。
- 瀑流垂石室:瀑布从石壁上流淌下来。
- 萝蔓盖铜梁:藤蔓覆盖了铜质的屋顶。
- 却后何年会:未来会在哪里遇见?
- 西方有上房:西方有一座宏伟的宫殿,可以作为归宿。
赏析:
这首诗是唐代文学家张蠙的作品《送南海僧游蜀》的首句,诗中描绘了一幅充满禅意的自然景观和旅途中的艰辛,同时也表达了诗人对僧人旅行的祝愿和对未来的期许。整首诗语言简洁而富有画面感,通过对自然景物的描写,展现了一种超脱世俗、追求精神自由的境界。