故里琴樽侣，相逢近腊梅。
江村买一醉，破泪却成咍。
《江上逢故人》是一首充满情感色彩的诗，诗人通过描绘与故人的相遇和分别，表达了深深的思念之情。以下是对这首诗的逐句翻译和赏析：
第一联：
前年送我曲江西，红杏园中醉似泥。
译文：前年送你至曲江边，在红杏花盛开的园中与你畅饮，仿佛忘却了时间的流逝。第二联：
今日逢君越溪上，杜鹃花发鹧鸪啼。
译文：今日在这里再次遇见你，杜鹃花开的声音让鹧鸪也跟着啼叫。第三联：
来时旧里人谁在，别后沧波路几迷。
译文：记忆中的故人在何方？离别后的旅途让人迷茫。第四联：
江畔玉楼多美酒，仲宣怀土莫凄凄。
译文：江边的玉楼上有美酒，怀念故友的心情请不要太过悲伤。
通过对这首诗的逐句翻译和赏析，我们可以看出韦庄在表达对逝去友情的深深思念。他的诗歌常常通过描绘自然景色和人物情感，传达出一种深沉的哀愁和对过去的追忆。这不仅反映了他个人的情感世界，也展现了唐代文学的独特美学特色。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。