独诏胡衣出，天花落殿堂。
他人不敢妒，垂泪向君王。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解与掌握。“独诏胡衣出，天花落殿堂”意思是：只有皇帝下诏，才让匈奴使者穿着华美的衣服出来。天花从殿中飘落。“他人不敢妒，垂泪向君王”意思是：其他人没有资格嫉妒他，只能流着眼泪，向君王诉说他的功德。
【答案】
(1)译文：只有皇帝下诏，才让匈奴使者穿着华美的衣服出来。天花从殿中飘落。
(2)注释：
独：只。诏书：命令的文书。
诏胡衣：皇帝特下令让匈奴穿华服而来。
出：来。
天花：天上的花朵。
堂：指宫廷。
殿：宫殿。
他人：其他的人。
妒：嫉妒。
敢：能。
垂：垂下。
泪：泪水。
君王：君主或帝王。
赏析：
这首诗描写的是汉武帝接见匈奴使臣的情景。诗的前两句写皇帝特下令让匈奴穿华服而来。后两句写天花从宫殿飘落，其他的人都感到嫉妒，不敢在皇上面前流泪。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。