宠极辞同辇，恩深弃后宫。
自题秋扇后，不敢怨春风。
【解析】
这是一首写宫妃的怨愤诗。班婕妤原是汉成帝妃，后失宠被迁居长信宫。此诗写其自伤身世，哀怨无告之苦。诗人借秋扇比喻自己的处境，以春风喻皇帝，表达出自己的悲愤之情。
【译文】
我受到宠爱时，同乘一辇；恩爱极深，却要被遗弃于后宫之中。
从自己被弃置在长信宫后，我不敢怨恨春天的风，因为我的怨愤无处诉说（无人理解）。
班婕妤原是汉成帝妃，后失宠被迁居长信宫。此诗写其自伤身世，哀怨无告之苦。诗人借秋扇比喻自己的处境，以春风喻皇帝，表达出自己的悲愤之情。
赏析：
《秋扇诗》，是汉代班婕妤所作。“班婕妤”，姓李名贤，字惠班，汉成帝妃。她是汉成帝刘骜的宠妃。她聪明伶俐，能书善画，才艺出众。成帝经常与她一起吟咏诗词，十分欢乐。但是好景不长，成帝渐渐疏远了她们。不久，成帝又迷上了赵飞燕姐妹，于是便将班婕妤冷落一边。班婕妤失宠以后，常对着秋扇叹息道：“妾身容貌不殊于先帝，而受幸深于椒房之妾；今君家冷落，无所攀托，诚臣妾所不愿见也。愿君早图大事，毋多虑也。”后来，竟被成帝废为庶人，遣回乡里。此诗就是她被废之后所作。
此篇以秋扇自喻，抒发了班婕妤自伤身世、哀怨无告之苦的情怀。
开头二句“宠极辞同辇，恩深弃后宫”，是说：我受到皇上的极大宠爱，常常同乘一辇；皇上的恩情深厚无比，却要抛弃我到后宫中去了。这两句表面上看似平平淡淡地叙写事实，实际上却是蕴含着极其深沉的感慨。“辞同辇”即“同辇”，指同乘一辇，也就是同乘一辆车。“宠”与“恩”，都是对班婕妤的赞美词。“宠极”，即宠爱到了极点。“辞同辇”即同乘一辇，也就是同乘一辆车，可见她的恩宠是多么深重啊！“恩深”即恩宠深厚无比，不可言传。“弃后宫”即被遗弃到后宫中去，可见她的恩宠是多么的浅薄啊！
三、四句“自题秋扇后，不敢怨春风”，是说：自从我被丢弃在长信宫以后，我就不敢怨恨春天的风，因为我的怨愤无处诉说（无人理解）。“自题秋扇后”，即“后题秋扇”，即被抛弃到长信宫以后。“秋风起兮白云飞”，这秋风，是秋天的秋风，也是无情的秋风啊！它吹拂过来，无情无义地卷走了我的恩宠，使我遭受冷遇，从此被抛弃在长信宫。“秋扇”在这里，既是实指秋日的扇子，又是比喻被抛弃的女子。“春风吹”是实指春风，也是比喻皇帝的恩泽。这两句诗表面看来似乎是说，我被抛弃以后，就再也无心去怨恨那无情的秋风和恩泽了。实际上，这正是表达了诗人内心中难以言说的哀怨之情。
五、六句“不敢怨春风”，是说：从我被丢弃在长信宫以后，我就不敢再去怨恨那无情的秋风和恩泽了。为什么？因为那无情无义的秋风和恩泽，正是把我抛弃在长信宫的原因呀！这两句诗表面看来似乎是说，我被抛弃以后，就再也不敢去埋怨秋风和恩泽了。但实际上，这正是表达了诗人对皇帝的怨愤之情。诗人把秋风和恩泽比作无情的人，实际上是把皇帝比作那个无情无义的人。他恨透了这个无情无义的皇帝，所以不敢再去埋怨他了。
最后一句“自题秋扇后，不敢怨春风”，是说：从我被丢弃在长信宫以后，我就不敢再去怨恨那无情的秋风和恩泽了。为什么？因为那无情无义的秋风和恩泽，正是把我抛弃在长信宫的原因呀！这两句诗表面看来似乎是在说，我之所以不敢再去怨恨秋风和恩泽，是因为我知道它们都是无情的，不值得我去怨恨。但实际上，这正是表达了诗人对皇帝的怨愤之情。诗人把秋风和恩泽比作无情的人，实际上是把皇帝比作那个无情无义的人。他恨透了这个无情无义的皇帝，所以再也不敢去埋怨他了。
全诗以秋扇自喻，抒发了班婕妤自伤身世、哀怨无告之苦的情怀。