风慢日迟迟，拖烟拂水时。
惹将千万恨，系在短长枝。
骨软张郎瘦，腰轻楚女饥。
故园归未得，多少断肠思。
【注释】
柳：柳条，也指杨柳。
风慢日迟迟：春风吹得慢，太阳慢慢地移动。
拖烟拂水时：柳树的枝叶随风摇曳，轻拂水面。
惹将千万恨，系在短长枝：惹起我心中无尽的愁怨，就像系在柳枝上。
骨软张郎瘦：张生（张籍）身材消瘦。
腰轻楚女饥：楚女的腰身纤细轻盈。
故园归未得：我回到故乡却未能如愿。
多少断肠思：我有多少思念家乡的愁绪。
【赏析】
此为伤春怀人之作。诗人以“柳”为题，意在借柳抒发自己的羁旅行役之情和怀人的离思之苦。
首联是说，春风徐徐，阳光和煦，但柳条却长得很慢，似乎有意拖住行人的脚步。诗人用“日迟迟”来描写阳光，用“拖烟拂水”来形容柳条的姿态，把春天的景色写得生动而鲜明，使人仿佛看到了一片绿荫中，那婀娜多姿、随风飘荡的柳丝。
颔联写柳絮飞花，惹人惆怅。这两句诗化用了唐人刘禹锡《再游玄都观》诗中的名句：“百亩庭中半是苔，桃花净尽菜花开。种桃栽杏几百年，开花结子散如烟。”刘禹锡诗中的“烟”，本指柳絮飞扬，此处用来比喻柳絮飘飞，与“千千万万”相合。“系在短长枝”，意思是柳絮纷纷扬扬地附着在垂柳的细枝上，像系着千头万绪的愁思。
颈联写思妇对丈夫的思念。张籍的诗有“素面翻嫌粉涴尘，肌肤不称体纤轻”（《送李侍御之任真定别业》）等句，可见其貌美。这里又以“张郎”自比，说明他的形瘦影单，令人同情。“楚女”指屈原的妻子，相传她很美，但屈原投江后，人们怀念她的美貌，常常把她作为思乡怀人的象征。这里用楚女来比喻自己，表明自己虽然瘦弱，但并不影响人们对自己的思念。
尾联写诗人不能归乡的愁苦。“故园”即故乡，诗人想到自己的故乡还没有能回来，因此心中不免产生许多忧愁。“多少”二字写出了思乡之情的深重，表达了诗人对故乡的深深眷恋和对亲人的深切思念。
这首诗通过描写景物，抒发了诗人的思乡之情，语言优美而含蓄，情感真挚而深沉。