拙宦今何有，劳歌念不成。
十年乖夙志，一别悔前行。
归去田园老，倘来轩冕轻。
江间稻正熟，林里桂初荣。
鱼意思在藻，鹿心怀食苹。
时哉苟不达，取乐遂吾情。

诗句翻译：

拙官今日无所成，劳歌难以表达内心。

十年来违背初衷，一次离别让我后悔当初的前行。

归去田园过晚年，倘若再来享受高官厚禄。

江边稻谷正成熟，林中桂树已盛开。

鱼在水中自在游，鹿在森林里吃草。

时运不济不如退隐，追求快乐满足自我。

赏析：
这首诗是唐代诗人张九龄的作品《南还湘水言怀》。诗中表达了作者对于官场生涯的厌倦和对田园生活的向往之情。通过对比官场的浮华与田园的宁静，展现了诗人内心的矛盾和挣扎。同时，诗人也表达了对自然美景的赞美和对动物的关爱，体现了他的高尚品质。此外，诗中的“一别悔前行”等句子也透露出诗人对未来的忧虑和不安。然而，他也表达了一种乐观的态度，认为只要能够追求自己的幸福，就能够找到内心的平静和满足。

注释：

  • 拙宦（qiǎo hàn）: 指地位卑微、不得志的官职。
  • 劳歌（láo gē）：劳累时的歌声，这里指诗人为生计所迫而忙碌。
  • 十年（shí nián）：十年之间，指较长的时间跨度。
  • 乖（guī）：违背，背离。
  • 一别（yī bié）：一次别离，指作者与官场的分别。
  • 悔（huǐ）：后悔，遗憾。
  • 归（guī）：返回，回到故乡。
  • 田园老（tíng yuán lǎo）：回到田园过晚年，指退休后的生活状态。
  • 倘（tǎng）来：如果，假设的意思。
  • 轩冕（xuān mǐn）：古代官员的礼服帽子，这里指高级官员的职位。
  • 江间（jiāng jiān）：江边的农田，泛指乡村地区。
  • 稻（dào）：稻谷，一种农作物。
  • 林里（lín lǐ）：树林中。
  • 桂初荣（guì chū róng）：桂花刚刚开始盛开，形容春天景色美丽。
  • 鱼意思在藻（yú yì wàng zài zǎo）：意思是鱼儿在水中自由自在，寓意无忧无虑的生活态度。
  • 鹿心怀食苹（lù xīn kāi shí pín）：比喻人的内心纯洁无暇。
  • 苟（gǒu）不达：假如不能实现自己的理想。
  • 取乐遂（suì）吾情：追求个人的快乐与满足。

这首诗通过简洁的语言，表达了诗人对于生活的态度和对自然的热爱。诗中的每一个字都充满了情感和哲理，让人不禁沉思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。