遥夜人何在，澄潭月里行。
悠悠天宇旷，切切故乡情。
外物寂无扰，中流澹自清。
念归林叶换，愁坐露华生。
犹有汀洲鹤，宵分乍一鸣。
这首诗的格式要求是：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
- 遥夜人何在，澄潭月里行。
- 注释: “遥夜”指的是深夜时分，”人何在”暗示着诗人在深夜中寻找某人或某物。”澄潭”指的是清澈如镜的池塘，”月里”则是指月光下。
- 赏析: 首句点明了时间地点，表达了诗人在深夜中的孤独和迷茫，同时也暗示了接下来的内容。
- 悠悠天宇旷，切切故乡情。
- 注释: “悠悠”指的是广阔无边，”切切”指的是深切的情感。”天宇”指的是天空，”故乡情”指的是对故乡的深深思念。
- 赏析: 第二句通过对比”天宇”的广阔与”故乡情”的深切，展现了诗人内心的宽广与细腻。
- 外物寂无扰，中流澹自清。
- 注释: “外物”指的是外界的事物，”寂无扰”指的是不受外界事物影响。”中流”指的是水流的中心部分，”澹自清”指的是水面平静清澈。
- 赏析: 第三句表达了诗人超脱世俗纷扰的境界，内心平静而清澈。
- 念归林叶换，愁坐露华生。
- 注释: “念归”指的是思念归家，”林叶换”指的是树木上的叶子开始凋落。”愁坐”指的是忧愁地坐着，”露华生”指的是露水形成。
- 赏析: 第四句表达了诗人对季节更迭、岁月流逝的感慨以及对家人团聚的渴望。
- 犹有汀洲鹤，宵分乍一鸣。
- 注释: “汀洲”指的是水中的小岛，”鹤”指的是白鹤，”宵分”指的是夜晚时分。”乍一鸣”指的是突然鸣叫。
- 赏析: 第五句以鹤的出现和鸣叫作为结尾，象征着希望和美好，也暗示着诗人对未来充满期待。
这首诗通过对夜晚景色的描绘和情感的抒发，展现了诗人内心的孤独、广阔、细腻、超脱、感慨和期待等多种情感。整体上，诗歌语言优美，意境深远，给人以深刻的艺术享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。