万里不辞劳，寒装叠缊袍。
停车山店雨，挂席海门涛。
鹰势暮偏急，鹤声秋更高。
知君北邙路，留剑泣黄蒿。
【注释】
（1）李溟：诗人的朋友，字子潜，号潜斋，曾官至户部尚书。公元759年（唐玄宗天宝八载）与李白同岁。
（2）万里不辞劳：万里，指从京城长安到边塞。不辞劳苦，不怕辛劳。
（3）寒装叠缊袍：寒装，是说衣服穿得单薄，因为天气寒冷；厚衣和薄衣叠加在一起，所以叫“寒装”。
（4）停车山店雨：雨，是说在山店里停驻时，正赶上下雨。
（5）挂席海门涛：挂席，即扬帆远航的意思；海门，是指大海的门户，此处指海边。
（6）鹰势暮偏急：意思是说到了傍晚时分，鹰的飞行姿态更加急促。
（7）鹤声秋更高：秋天的鹤鸣声更加响亮。
（8）知君北邙路：知道您要前往北方的墓地了。北邙，是洛阳城北的一座山名，古人认为那里有坟墓。
（9）留剑泣黄蒿：意思是说，在离开之前，他拔出剑来，擦去剑上的血迹，然后对着黄蒿树流泪。
【赏析】
这是一首送别诗，写李溟即将离开时的情景。
前四句为首联。首联起句开门见山直说送别的对象——李溟，点明其身份，交代送别的原因，渲染出一种凄冷的气氛。“万里”一词，不仅写出了送别的对象来自遥远的地方，也暗含对友人的思念之情。次句中“寒装”二字，既写出了天气的严寒，又表现了友人的艰苦行程。
后四句为第二联、第三联。这四句描写了友人将要远行的场景。“山店”表明友人是在山路上停留，“雨”则说明此时正值雨季。“挂席海门涛”一句，既表明友人已经扬帆出发，驶向大海，又是对友人的勉励。末句中“鹤声秋更高”一句，既是对友人远去的祝愿，也是对友人即将到来的祝福。
这首诗以“送”字开篇，紧扣主题，将送别友人这一行动作为全篇的线索。整首诗歌语言简练而意蕴丰富，既有对友人的深情厚谊，又表现出诗人豪迈奔放的性格。