年来不自得，一望几伤心。
风转蕙兰色，月移松桂阴。
马随边草远，帆落海云深。
明旦各分首，更听梁甫吟。
【注释】：
下第送宋秀才游岐下杨秀才还江东：
（1）下第：落第，科举考试失败。宋秀才、杨秀才：作者的同乡好友。岐下、东：岐山之下，指陕西境内。
（2）明旦：第二天早晨。
【译文】：
今年科举考试失败之后，我心情很不如意，一望故乡便伤心不已。
风转蕙兰色，月移松桂阴：风吹动蕙草兰花，月光照射松树桂花。
马随边草远，帆落海云深：骏马跟着边地的草走远了，船帆在大海中飘荡。
明旦各分首，更听梁甫吟：明天早晨我们再分别，各自聆听《梁甫吟》。
【赏析】：
此诗是唐代诗人王建的一首送别诗。全诗写景抒情，情景交融，意境优美。前四句写景，后六句抒情。首联两句写登高望远，感叹自己科举失意。颔联写春日景色，表达对友人的不舍之情。颈联写送友远行，表达了依依惜别的深情。尾联写分别时的情景，表达了对友人的美好祝愿。全诗语言朴实，意境深远，情感真挚，是一首优秀的送别诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。