一日高名遍九州，玄珠仍向道中求。
郢中白雪惭新唱，涂上青山忆旧游。
笙磬有文终易别，珠玑无价竟难酬。
柳营迢遰江风阔，夜夜孤吟月下楼。
酬副使郑端公见寄
一日高名遍九州，玄珠仍向道中求。
郢中白雪惭新唱，涂上青山忆旧游。
笙磬有文终易别，珠玑无价竟难酬。
柳营迢遰江风阔，夜夜孤吟月下楼。
注释：
- 酬副使郑端公见寄：回应副使郑端公的来信，表达自己的感激和思念之情。
- 玄珠：比喻贤才，也泛指珍贵的宝物。
- 郢中白雪：比喻清纯高雅的音乐，出自《楚辞·九歌·湘夫人》。
- 涂上青山：指在旅途中看到山景，也表达了对过去的怀念。
- 笙磬：古代乐器，此处借指音乐。
- 珠玑：比喻珍贵的东西，这里用来比喻郑端公对自己的赏识和厚待。
- 柳营：军营，这里指代战场或战争的环境。
- 迢遰（tí zhuó）：遥远。
- 夜夜孤吟月下楼：夜晚独自一人登上楼台，吟咏着月亮的光辉。
赏析：
这首诗是唐代诗人王昌龄所作，是一首赠给郑端公的诗作。整首诗以真挚的情感表达了对友人的思念和感激之情。以下是逐句的翻译和赏析：
一日高名遍九州：一天之内，我的名字便传遍了九州大地，名声远扬。
玄珠仍向道中求：就像寻找玄色的珍珠一样，我在追求道德和学问的道路上不断前行。
郢中白雪惭新唱：听到郢中的白雪般的歌声，我感到惭愧，因为它比我的新歌更加优美。
涂上青山忆旧游：在旅途中看到山景，我不禁想起了过去共同游玩的日子。
笙磬有文终易别：虽然笙磬的声音美妙动听，但终究难以持久。这里的“文终”指的是音乐的结束，象征着美好事物的短暂。
珠玑无价竟难酬：像珍珠和明珠这样的无价之宝，终究难以用言语来报答。
柳营迢遰江风阔：夜晚独自一人登上楼台，吟咏着月亮的光辉，感受到了江风的辽阔和孤独。
夜夜孤吟月下楼：夜晚，我独自吟咏着月亮，直到它消失在楼台之下。
整首诗通过描绘诗人与郑端公之间的友谊，展现了他们之间深厚的情感和互相理解。同时，这首诗也反映了诗人对生活的感慨和对时光流逝的感叹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。