故人书信越褒斜，新意虽多旧约赊。
皆就一麾先去国，共谋三径未还家。
荆巫夜隔巴西月，鄢郢春连汉上花。
半月离居犹怅望，可堪垂白各天涯。
酬绵州于中丞使君见寄故人书信越褒斜，新意虽多旧约赊。
皆就一麾先去国，共谋三径未还家。
荆巫夜隔巴西月，鄢郢春连汉上花。
半月离居犹怅望，可堪垂白各天涯。
注释：
- 故人书信越褒斜：故人，指友人；书信，指书信往来；越，越过；褒斜，地名，在今陕西省宝鸡市东。这首诗是作者写给他的好友于中丞的，通过描写两地相隔的地理距离来表达对朋友的思念之情。
- 新意虽多旧约赊：新意，新的意趣；旧约，以往的约定；赊，遥远。这里的“赊”可以理解为遥远、长远的意思。整句诗的意思是说，虽然有新的想法和计划，但过去的约定仍然遥远而长久。
- 皆就一麾先去国：皆，都；一麾，古代的一种官职名称；先去国，离开自己的国家。这句诗意思是说，大家都因为要担任一州的官职而离开了自己的国家。
- 共谋三径未还家：共谋，共同商讨；三径，指三条小路，比喻隐居的地方；未还家，没有回家。这句诗意思是说，大家共同商讨了隐居的地方后，还没有回家。
- 荆巫夜隔巴西月，鄢郢春连汉上花：荆巫，指荆州的巫山；夜隔，形容两地相隔很远；巴西，指四川的巴县；鄢郢，指楚国的都城鄢陵和郢（yǐng）都；春连，春天相连；汉上花，指汉江两岸的花。这里的“春连”可以理解为春天相连，也可以理解为春天相随。整句诗的意思是说，由于荆州的巫山与四川的巴县相隔很远，所以夜晚隔着月亮相见；春天相随，可以想象到春天的景色相互映衬。
- 半月离居犹怅望：半月，半个月的时间；离居，离别居住的地方；怅望，因思念而感到惆怅。整句诗的意思是说，虽然已经过了半个月的时间，但依然感到思念而惆怅。
- 可堪垂白各天涯：可堪，能够承受；垂白，头发变白；各天涯，各自在天边。整句诗的意思是说，能够忍受白发苍苍地各自在天边生活吗？这句话表达了诗人对朋友深深的思念和对未来的担忧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。