旧客东归远，长安诗少朋。
去愁分碛雁，行计逐乡僧。
华岳无时雪，黄河漫处冰。
知辞国门路，片席认西陵。
【注】：
旧客东归远，长安诗少朋。
去愁分碛雁，行计逐乡僧。
华岳无时雪，黄河漫处冰。
知辞国门路，片席认西陵。
译文：
送别老朋友许棠向东回故乡，在长安城已找不到多少朋友。
离开家乡的愁思就像那大漠上飞走的孤雁，我的行旅计划只能跟随家乡的僧侣。
华山永远没有白雪，黄河到处结冰。
知道要辞别国门之路，只愿在那西陵找到一片座位。
赏析：
此诗是诗人在都门送别好友许棠东归之作。首联写与友人分别，长安城中已难觅知音；颔联写离别之苦，似有“去愁”和“行计”，分别之情自不待言；颈联写友人归途所见所感，华山、黄河之景，衬托出友人归途之艰难；尾联写诗人对友人归途的祝愿。全诗表达了诗人对友人离别时的不舍之情，也表现了诗人对友人前途的美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。