扫庭秋漏滴,接话贵忘眠。
静夜人相语,低枝鸟暗迁。
星围南极定,月照断河连。
后会花宫子,应开石上禅。
诗句释义及翻译#### 扫庭秋漏滴,接话贵忘眠。
解释: 在秋天的庭院里,时间仿佛被静止,只有时钟的声音在滴答作响。此时与友人交谈,应该忘却时间的流逝,沉浸在谈话中。
静夜人相语,低枝鸟暗迁。
解释: 夜晚的寂静中,人们轻声交谈着,鸟儿也在低声鸣叫,似乎在寻找栖息之处。
星围南极定,月照断河连。
解释: 夜空中的星星围绕着南极而闪烁,明亮的月光照耀着连绵不断的大河。
后会花宫子,应开石上禅。
解释: 期待下次相见时,能在花宫子(可能是指一处美丽的地方)见到你,那时你会在石上禅修,展现出你的宁静和智慧。
译文
扫去庭院秋叶下的细雨声,我们的话语如同星光般明亮,不应因交谈而忘记睡眠。
深夜,我们相互交谈着,低声诉说,仿佛鸟儿在寻找避风的树枝。
星群环绕在南极点固定不动,月亮照亮了大河的两岸。
盼望下一次见面时,能在花宫子遇见你,那时你应该已经坐在岩石上的禅修之地。
赏析
这首诗描绘了一个充满诗意的夜晚场景,通过对自然元素的描绘来表达诗人的情感和心境。诗中的“星围南极定,月照断河连”形象地展现了夜晚的美丽和宁静,同时也反映了诗人对美好时光的珍惜和期待。最后两句则表达了诗人对再次相遇的美好祝愿,以及对彼此心灵相通的向往。整体而言,这是一首充满情感与哲思的诗作。