常恨清风千载郁,洞天令得恣游遨。
松楸古色玉坛静,鸾鹤不来青汉高。
茅氏井寒丹已化,玄宗碑断梦仍劳。
分明有个长生路,休向红尘叹二毛。

诗句翻译与注释:

  1. “常恨清风千载郁”
  • 注释:常感遗憾,因为清风千年来都郁闭不展。
  • 赏析:这句表达了诗人对于自然景色长久被压抑的遗憾和不平。
  1. “洞天令得恣游遨”
  • 注释:这洞天之地允许我自由自在地游览。
  • 赏析:诗人通过“恣游遨”描绘了他对大自然的无限向往和对自由的渴望。
  1. “松楸古色玉坛静”
  • 注释:松树和楸树的古老色泽使玉质坛台显得安静。
  • 赏析:这里的“古色”可能指松、楸的岁月沉淀,而“玉坛静”则形容了一种庄严而寂静的氛围。
  1. “鸾鹤不来青汉高”
  • 注释:鸾鸟和鹤不再出现,使得青霄(指天空中高远的地方)显得更加高远。
  • 赏析:“鸾鹤”常用以象征高洁,此处表示这些吉祥之鸟不再飞翔,暗示着某种失落或变化。
  1. “茅氏井寒丹已化”
  • 注释:传说中的茅氏井中的丹药已经化成灰烬。
  • 赏析:这里用“寒丹”比喻未成的希望或理想,而“化”字传达了失望或破灭的感觉。
  1. “玄宗碑断梦仍劳”
  • 注释:唐玄宗的石碑断裂了,但梦中的努力仍然徒劳。
  • 赏析:通过提及唐玄宗,诗人可能想表达历史变迁中的兴衰更替和对过去英雄事迹的怀念。
  1. “分明有个长生路”
  • 注释:显然,有通往长生的道路存在。
  • 赏析:这句话表明诗人在经历种种困境后,依然坚信生命的意义和价值。

“休向红尘叹二毛”

  • 注释:不要对着尘世感叹已经满头白发。
  • 赏析:此句鼓励人们要超越年龄的限制,保持对生活的积极态度。

这首诗通过对自然景观和个人情感的描绘,传达了一个关于人生旅程、时间流逝和内心追求的主题。诗人在面对现实的挫折时,依然保持乐观和对美好生活的向往,展现了一种坚韧不拔的精神风貌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。