天上人间两渺茫,不知谁识杜兰香。
来经玉树三山远,去隔银河一水长。
怨入清尘愁锦瑟,酒倾玄露醉瑶觞。
遗情更说何珍重,擘破云鬟金凤皇。
【注释】
天上人间两渺茫:天上人间,泛指天地之间。渺茫,渺远、茫远。
玉女杜兰香下嫁于张硕:玉女杜兰香,指美女杜兰芳。
天上人间两渺茫:形容杜兰芳与张硕的离别之苦。
不知谁识杜兰香:指谁能够了解杜兰芳的心思。
来经玉树三山远:来经,经过。玉树三山,即传说中的蓬莱三岛。
去隔银河一水长:去,离去。一水长,银河相隔。
怨入清尘愁锦瑟:怨恨之情,如同被风吹动的灰尘一样飘散到空气中。愁锦瑟,指忧愁的琴瑟声。
酒倾玄露醉瑶觞:酒,指美酒。玄露,玄珠滴下的露水。瑶觞,精美的酒杯。
遗情更说何珍重,擘破云鬟金凤皇:遗情,指留恋过去的感情。何珍重,为什么如此珍惜。擘破云鬟金凤皇,用金凤凰作为比喻,表示要与对方诀别时的心情。
【赏析】
这是一首咏人惜别的词。上片写离别之苦,下片写别离时的凄楚心情。全词语言华美,意境优美,富有诗意。