惆怅冰颜不复归，晚秋黄叶满天飞。
迎风细荇传香粉，隔水残霞见画衣。
白玉帐寒鸳梦绝，紫阳宫远雁书稀。
夜深池上兰桡歇，断续歌声彻太微。
这首诗是唐代诗人李白的作品《怨情》。
诗句释义及译文：
- 惆怅冰颜不复归，晚秋黄叶满天飞。
- 惆怅：表达一种悲伤或失望的心情。
- 冰颜：形容女子容颜如冰般清冷。
- 不复归：不再回来。
- 晚秋黄叶满天飞：描述秋天的景象，黄叶飘飞如同在空中飞舞。
- 迎风细荇传香粉，隔水残霞见画衣。
- 迎风细荇：形容细长的荇草随风摇曳。
- 香粉：指女子使用的化妆品。
- 隔水残霞：水面上残存的夕阳余晖。
- 画衣：指女子穿着的华丽服饰。
- 白玉帐寒鸳梦绝，紫阳宫远雁书稀。
- 白玉帐：指华丽的帐篷。
- 寒鸳梦绝：形容女子因思念而难以入眠，如同鸳鸯因寒冷天气而难以成眠。
- 紫阳宫远雁书稀：紫阳宫距离遥远，书信稀少，暗示着与远方之人联系的困难。
- 夜深池上兰桡歇，断续歌声彻太微。
- 夜深池上：夜晚，池边。
- 兰桡：用兰花装饰的船桨。
- 断续歌声彻太微：断断续续的歌声传遍天空。”太微”指的是天空的最高处，这里比喻歌声传得很远。
关键词注释：
- 惆怅：表达悲伤和失落的情绪。
- 冰颜：形容人的面容清冷美丽。
- 黄叶：秋天的象征，常用来表示秋天的到来和结束。
- 晚秋：秋季的晚期，通常指农历九月到十月之间。
- 秋风：秋风常被用来比喻离别时的凄凉心情。
- 黄叶满天飞：形容落叶满地，景象萧瑟。
- 香粉：指女性化妆品，也可以用来比喻女子的美貌。
- 画衣：指精美的衣服，常用来形容女性的华丽服饰。
- 白玉帐：形容帐篷的华丽和珍贵。
- 寒鸳梦绝：形容女子因为思念某人而无法入睡，如同鸳鸯因寒冷天气而难以成眠。
- 紫阳宫：一个古代帝王的宫殿，通常象征着尊贵或权力。
- 雁书稀：指书信稀少，可能是因为距离遥远或者通讯不便。
- 夜深池上：在夜晚，池塘边的意境，营造出静寂的氛围。
- 兰花桡：使用兰花装饰的船桨，增添了一份优雅和诗意。
- 断续歌声：歌声断断续续，可能表达了诗人对某种情感或事件的怀念。
- 太微：古代天文术语，这里比喻歌声传得很远，甚至达到了天的高度。
赏析：
这首诗通过描绘自然景色和人物情感，展现了一种深沉的思恋之情。诗中以“惆怅”开头，营造了一种忧伤的气氛，紧接着描绘了秋天的景象，黄叶满天飞，香粉飘散，画衣映照，这些细节都充满了诗意和画面感。接下来，诗人用细腻的语言描述了女子的内心世界，她的心境仿佛被冰封，无法回到过去，只能面对眼前的晚秋和飘落的黄叶。这种对比增强了诗歌的主题——思念之苦。最后一句中，“夜深池上兰桡歇”，营造了一种宁静而又哀伤的氛围，而“断续歌声彻太微”则将思念之情推向高潮，歌声虽然断断续续，却能够穿透夜空，触及心灵最深处。整首诗语言优美，意境深远，是一首典型的抒情佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。