绛树彤云户半开,守花童子怪人来。
青牛卧地吃琼草,知道先生朝未回。
小游仙诗九十八首 绛树彤云户半开,守花童子怪人来。
青牛卧地吃琼草,知道先生朝未回。
诗句释义与赏析:
- 绛树彤云:此句描绘了一个神秘而美丽的仙境场景,绛树指的是红色的花朵,象征着美丽和热情;彤云则指天空中厚重的红色云彩,暗示着仙境的神秘和庄严。
- 守花童子怪人来:守花童子可能是指守护这些花卉的小精灵或神仙,他们对外来的客人感到好奇或惊讶,因为通常不会有外人打扰这片神圣之地。
- 青牛卧地吃琼草:青牛在这里是仙境中的神兽代表,它卧在地上享用着琼草,这里的琼草可能是一种珍稀且具有神奇功效的植物,青牛在享受这种食物的同时,也象征着仙人生活的安逸与闲适。
- 知道先生朝未回:知道可能是这个仙境的管理者或保护者,先生可能指的是他,朝未回可能意味着他已经离开或者暂时不在,但仍然关注着这片土地和它的居民。
翻译与译文对照:
- 玉箫金瑟发商声:玉箫和金属乐器发出的声音像是在演奏商调的音乐,这里用“商声”来形容声音的悠扬。
- 桑叶枯干海水清:形容仙境中的景象,仿佛桑叶已经枯萎,海水依然清澈,展现了一种超凡脱俗的美。
关键词注释解析:
- 玉箫金瑟:玉箫和金瑟都是古代音乐中的高级乐器,常用于宫廷乐舞,此处形容仙境中的音乐美妙绝伦。
- 商声:商声是中国古代音乐十二律之一,音调高亢激昂,此处用以形容仙境音乐的特点。
- 海水清:象征纯净和宁静,反映了诗人对于仙境中自然环境的理想化描述。
- 桑叶枯干海水清:通过对比桑叶枯萎与海水清澈,表达了诗人对仙境中自然之美的极致赞赏。
赏析与创作背景:
这首诗的创作背景不详,但从整体来看,曹唐通过生动的画面和独特的视角,构建了一个既真实又超然的仙境。诗歌不仅展现了诗人对美好生活的向往,还体现了他对理想境界的追求和探索。此外,通过对自然景物的细腻描写,如“绛树彤云”、“青牛卧地”等,诗人成功地营造出了一种神秘、宁静而又充满诗意的氛围。这些元素共同构成了《小游仙诗九十八首》的独特魅力,使之成为唐代诗歌中的经典之作。