受谪因延谏,兹行不出关。
直庐辞玉陛,上马向仙山。
地古桑麻广,城偏仆御闲。
县斋高枕卧,犹梦犯天颜。
【注释】
- 裴拾遗:即王昌龄,曾任左拾遗。下邽:今陕西省渭南市下邽区,唐时属京兆府管辖。
- 受谪因延谏:指王昌龄被贬谪到长安时曾上书皇帝请求改正错误。延谏:上疏进谏。
- 兹行:这次行程。兹:这。
- 玉陛:帝王的台阶,用玉石砌成。
- 仙山:神话中神仙居住的地方,这里比喻下邽。
- 地古桑麻广:指下邽地方土地肥沃,适宜耕种。桑麻广:桑麻茂盛。
- 城偏仆御闲:城中的仆役和车夫比较空闲。仆御:仆从、车马。闲:空闲。
- 县斋:官署里的书屋,也泛指官署。高枕:指安于清贫。枕:枕头。
- 犹梦犯天颜:仍然梦见皇帝斥责他。犯天颜:触犯皇帝的威严。
【赏析】
此为送友人出使下邽之作。诗以“送”字为题,却并不写送别的场面,也不着意渲染离别之情,而是抓住人物的行踪来表现主题,写得自然真切,有如实地描写一般。首联点明友人受贬,所以不愿出关,但又要奉旨赴任,只得上路;颔联写友人辞别皇上,上马启程,而作者则仍留在京城中;颈联写友人离开后,京城的景物依然如故,而自己却远离家乡,卧病在床;尾联写友人离京后,作者仍然怀念友人,并担心其得罪了圣上而被问罪。全诗没有直接抒情,而是通过送友这一行为来表现自己的思想感情,含蓄蕴藉,耐人寻味。