异境良难测,非仙岂合游。
星辰方满岳,风雨忽移舟。
喷月泉垂壁,栖松鹤在楼。
因知休养处,不必在嵩丘。
【解析】
本题考查对诗词内容的理解,解答时要读懂诗词意思。理解时要注意抓住诗中的主要元素和表现手法,注意重点词句的含义。“喷月泉垂壁”意思是:泉水从石壁上涌出,如月光喷薄。“因知休养处,不必在嵩丘”的意思是:懂得这个道理的人,就不必到嵩山去寻求长生不死了。赏析时可抓住诗的意境、手法等角度分析。
【答案】
译文:
不同寻常的境地难以预料,不是神仙怎么能游览?
星辰布满了山岳,风雨忽而移舟。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天;
喷出的水珠溅落在岩石上,好似月亮倒挂。
栖居松树的白鹤,楼台亭阁之中栖息。
因此知道养精蓄锐的地方不在嵩山,而在华山。