旅食唯草草，此生谁我同。
故园魂梦外，长路别离中。
人事萍随水，年光鸟过空。
欲吟先落泪，多是怨途穷。
【注释】
旅食：寄食，指在异地谋生。
此生谁我同：这一辈子，谁跟我是一样的人。
魂梦外：灵魂、梦境之外。
长路别离中：在漫长的旅途中分离。
人事萍随水：人生世事如同浮萍随水漂流。
年光鸟过空：一年的时光就像鸟儿从天空飞过时一样短暂。
落泪：流泪。
怨途穷：怨恨道路的艰难而感到绝望。
【译文】
旅途漂泊，生活贫苦，这一辈子，我与谁相似？魂梦飘散，长路上我与你相离。世间人事如同水上的浮萍，一年的时间像鸟儿飞逝而过。我吟咏诗篇，却先泪流满面，多半是因为怨恨人生的艰辛。
【赏析】
此诗是诗人客游他乡，抒发自己身世飘零的感慨之作。首联写旅食无着，自叹与世无亲；颔联写故园遥隔，魂梦难归；颈联写人事如浮萍随水，光阴似箭；末联写悲愁满怀，欲歌还泣，感叹人生多艰。全诗情真意切，意境苍茫，表达了作者羁旅异乡之苦和怀才不遇之悲。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。